英国の中の日本

日本 vs 英国 クリスマス?

2011年11月9日
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • このエントリーをはてなブックマークに追加


前回は英国カントリーサイドでもクリスマス商戦が始まっているというお話を

いたしましたが、今日はそんな中にユニークな商品がありましたのでご紹介いたしましょう。







英国アンティークス・オフィシャルブログ-Garden Centre Christmas








クリスマスの定番のプレゼントにチョコレートがありますが、

こちらにもチョコレートのコーナーがありました。







英国アンティークス・オフィシャルブログ-Garden Centre Christmas








もう少し近づいてみましょう。



んっ? このチョコレート何かヘンじゃありませんか?







英国アンティークス・オフィシャルブログ-Garden Centre Christmas








お寿司 SUSHI DESSERT と書いてあります。





寿司 お寿司のデザート?




こともあろうにその下には、





Belgiam Chocolate(ベルギー製チョコレート)とも。







英国アンティークス・オフィシャルブログ-Garden Centre Christmas








こちらは別ヴァージョンの’SUSHI DESSERT’です。





こちらの方がお寿司らしいですね‥‥





‥‥って、違うでしょ!







英国アンティークス・オフィシャルブログ-Garden Centre Christmas








こちらに至っては、どこがお寿司なのかなんだかまったく不明の商品となります汗




近年の英国ではヘルシーなイメージの「ジャパニーズフード」が

流行っていますが、まさかこんなところで出会うとは‥‥。





それにしても今ブームのジャパニーズフードにプラスして、

ベルギーチョコレートという合わせ技に感心‥‥



なんかしていませんよっビックリマーク




「売れればコンセプトは何でもいいのっ?」





とメーカーさんに聞いてみたいです。





「Oh, yes!」





という答えが返ってきそうだけど‥‥。





こんなチョコレートを買う人がいるのでしょうか‥‥?





確かに毎年のクリスマスプレゼント選びには、皆さん頭を

悩ますようですので、こんなギフトで笑いをとった方がいいかも?







英国アンティークス・オフィシャルブログ-Garden Centre Christmas








そしてこちらもご覧になってください。





こちらも「日本風のスナック」です。





こういう類のスナック、何度か買ったことが

ありますが、どこか日本と違うのですよ





そもそも使っているお米の品質自体が違うような気がします。





そこまでこだわっていません。







英国アンティークス・オフィシャルブログ-Garden Centre Christmas






この商品をディスプレイしているコーナーを見ると

売れているのは「チーズ・ストロウ」というスナックのみ。





やはり、定番商品が人気があるようです。





今までも何度かイギリスの「日本勘違いシリーズ」をお伝えしてまいりました。



よろしければ、下の関連記事でお笑いくださいませ にひひ




日本代表 だから、ちがうってば‥‥!




イギリス 極度乾燥(しなさい)初笑い




日本代表 こんなものを見つけました!




イギリス 英国のこわ~い朝食のお話




日本代表 英国の百貨店にあった日本風なもの




イギリス 英国ガーデンセンターの中の日本




日本代表 これは日本、それとも?




イギリス 英国の和牛




日本代表 ロンドンの中の日本発見!






ここのところちょっと多忙にしており、ブログ更新サボり気味ですあせる



よろしければ下の3つのバナークリックで

私のモチベーションUPアップ にご協力をお願いいたします ラブラブ


いつもありがとうございます。




人気ブログランキングへ
blogram投票ボタン



美しい国、英国のアンティーク&カントリーライフ






スミレのクリーマーとシュガーポット




冬のテーブルをパッと明るくしてくれる、ハマースレイのスミレのセットです。





イギリス 英国 アンティーク



You Might Also Like

22 Comments

  • Reply 小笹優子 2011年11月9日 at 8:03 AM

    1. 無題
    いまイギリスに行きたくって。
    http://ameblo.jp/o-0809-sakura/

  • Reply COUNTRY-COLLECTION 2011年11月9日 at 8:56 AM

    2. 無題
    面白いですね~!!(^^)
    私は“有り”だと思います!!…


    いつも楽しい情報を有難うございます!(*^∇^*)
    これからもブログ、楽しみにしてま~す♪
    http://ameblo.jp/country-collection/

  • Reply Rooly 2011年11月9日 at 7:20 PM

    3. 国際的誤解?
    Mia様
    お寿司型チョコは、食品サンプルの真似でしょうか? 
    ちなみに日本でも飴バージョンがあったような…。
    ライスクラッカー=おせんべい」ではないのですね。
    誤解されては困るような…。

    http://www.egaiasyoten.com/shopdetail/009000000004/order

  • Reply カズピー 2011年11月9日 at 8:34 PM

    4. すしチョコは、
    コーンが海苔で・・・!?となんとなく鮨じゃなくてアイスクリームやケーキなイメージ。
    それにしても、あげセンベイや、わさびセンベイ、おつまみアラカルトは、もうモドキですね・・・(笑
    http://ameblo.jp/kazupie2007/

  • Reply 外国旅行好きを応援! マトカ 2011年11月9日 at 8:49 PM

    5. イギリスのクリスマス
     イギリスのクリスマスを、ホームスティで体験したいです。

     クリスマスの時に何を食べ、どう過ごすか、気になります!
    http://ameblo.jp/koufukushiawase/

  • Reply 中原俊昭 2011年11月12日 at 6:21 AM

    6. こんにちは
    miaさんのブログを見ているとイギリスって楽しそうな国なんだな~!と思えてきます。
    行ってみたいな~~~!
    http://ameblo.jp/n-gardening/

  • Reply Tomy 2011年11月13日 at 3:06 PM

    7. スシのスィート
    ぜひ見たいものです。美味しいのかな。ワサビが入ってたりして・・・。
    http://ameblo.jp/0311mot/

  • Reply ボヌ-ル 2011年11月14日 at 10:14 PM

    8. はじめまして♪
    こんばんは
    お寿司のデザートに思いっきり食いついちゃいました(*^_^*)
    味はさておき食べてみたいです♪

    ベルギーチョコですから美味しいはずです(^_^)
    http://ameblo.jp/ange-grace/

  • Reply ノーム's Sono-mama Style 2011年11月15日 at 12:04 PM

    9. こんにちは
    見ているだけで気持ちが向上しちゃいます。
    寿司チョコ、ううううう~食べてみたい。
    ユニークですね。

    いつもありがとうございます。
    http://ameblo.jp/noumulove1220/

  • Reply ヒロカズ 2011年11月15日 at 10:28 PM

    10. いつも拝見してます。
    楽しいですね。
    写真がきれいで見てる人も
    その場にいるような感覚に
    なります。それにしても
    「スシ」突っ込みどころ満載
    ですね。いつもありがとうございます。
    http://ameblo.jp/ssk003/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:00 AM

    11. Re:小笹優子さんへ

    >小笹優子さん

    まずは健康第一ということで、早くカムバックしてくださいね。

    遠い英国の空の下からお祈りしてます。


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:01 AM

    12. Re:COUNTRY-COLLECTIONさんへ

    >COUNTRY-COLLECTIONさん

    早々にコメントを頂戴いたしましたのに、お返事が
    遅くなり失礼いたしました。

    そうですね~。毎年同じようなスイーツばかりだと
    盛り上がりに欠けますものね。

    ここのところ、あまりにもスローペースなブログと
    なっておりますが、どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:03 AM

    13. Re:国際的誤解?

    >Roolyさん

    お返事が遅くなり、大変失礼いたしました。

    確かにお寿司のサンプルのようなチョコレートですね。
    おそらくはこちらの人々は「サンプル」の存在すら
    知らないと思いますので、本物を真似たつもりでしょうね~。

    ライスクラッカー‥‥日本のものは美味しいですね。


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:05 AM

    14. Re:すしチョコは、

    >カズピーさん

    お返事が遅くなり大変失礼いたしました。

    カズピーさんの観察力素晴らしいですね。
    確かにアイスクリームな感じですよね。

    何かにつけ、ワサビなどを入れれば、日本風だと
    いう風潮があるので、仕方がないですね‥‥。
    チョコレートに入っていなかっただけ、よかったかも。
    それともワサビチョコ、美味しいかしら☆


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:07 AM

    15. Re:イギリスのクリスマス

    >外国旅行好きを応援! マトカさん

    お返事が遅くなり失礼いたしました。

    こちらのクリスマスは日本のお正月のような雰囲気です。
    家族や親戚が集まり、皆でプレゼント交換をしたり
    ご馳走をいただいたりする、アットホームな雰囲気です。
    ホームステイで体験されると面白いかもしれませんね。


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:09 AM

    16. Re:こんにちは

    >中原俊昭さん

    いつもありがとうございます。

    この国の人々は寛容でフレンドリー、いつもユーモアを
    忘れませんので(国会討論ですら!)楽しいところでは
    あります。一度お訪ねくださいませ。


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:10 AM

    17. Re:スシのスィート

    >Tomyさん

    お返事が遅くなり、大変失礼いたしました。

    一度買ってみましょうか。
    ワサビやガリが入っていた日には驚いてしまいますね~。


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:12 AM

    18. Re:はじめまして♪

    >ボヌ-ルさん

    初めてコメントを頂戴いたしましたのに、お返事が
    遅くなりまして失礼いたしました。

    やはり、これは買うしかないかも!

    ベルギーチョコですからおいしいですよねっ☆


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:14 AM

    19. Re:こんにちは

    >ノーム's Sono-mama Styleさん

    お返事が遅くなりまして大変失礼いたしました。
    こちらこそ、いつもありがとうございます。

    お寿司とチョコレートという発想は、こちらの国の
    人ならではではないでしょうか。

    またユニークな情報をお伝えしてまいりたいと
    思っております。どうぞ今後ともよろしくお願いいたします。


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 12:16 AM

    20. Re:いつも拝見してます。

    >ヒロカズさん

    お返事が遅くなりまして大変失礼いたしました。
    いつもご訪問をありがとうございます。

    竜宮城さんから見たら、確かに突っ込みどころ満載
    でしょうね。でもユニークなのでお許しください‥‥
    って、私は関係者じゃありませんが(笑)。

    ヒロカズさんのお料理、いただいてみたいです~(遠い目)。



    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Reply こうたろう 2011年11月19日 at 10:07 AM

    21. クリスマス
    アメリカは、祝日になって、盛大にクリスマスを祝うって聞いたけど、本家のイギリスもやっぱそうなんすか?

    また、様子を紹介してくださいねー

    最近お忙しい・・・みたいですね?
    http://ameblo.jp/choudei2nan/

  • Reply 英国アンティークス・Mia 2011年11月19日 at 3:25 PM

    22. Re:クリスマス

    >こうたろうさん

    ご無沙汰しております。ここのところ、ちょーっとだけ
    忙しくしており、ブログの更新をサボってしまっております(;^_^A

    イギリスのクリスマスは、アメリカよりも静かだと
    思います。街のディスプレイもアメリカほどの
    賑やかさはないのではないでしょうか?日本の
    お正月のような雰囲気で、家族・親戚が一年に
    一度集まるいい機会です。


    http://ameblo.jp/eikokuantiques/

  • Leave a Reply

    CAPTCHA